With the rise of crowdfunding sites such as Republic, WeFunder, and NetCapital, small-time investors can now at least feel like they're part of something much bigger.